- 問う
- とう【問う】(тоу)
1) спрашивать, задавать вопрос; осведомляться;
江湖に問う взывать (обращаться) к народу;
他は問わずして可である остальное ясно и так (в комментариях не нуждается);
問うに落ちず[して]語るに落ちる погов. кто оправдывается, тот уличает себя;
2) тк. в отриц. форме не придавать значения чему-л.;◇…罪に問う обвинять в каком-л. преступлении.
Японско-русский словарь. 2013.